| Author |
Message |
MasterPhW
|
|
Post subject: HaoZip (Deutsche Übersetzung)
 Posted: May 05, 2011 - 04:58 PM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
[quote:6a76180a37="Jezze"]WinRAR + 7zip = HaoZip (english)
Kann ich leider absolut nicht von deren Website laden. Das einzige, was ich gefunden habe, waren Mirrors von alten Versionen... und ne Multiupload Seite, die allerdings ihre Dateien mit Passwörtern verschlüsselt... |
_________________ Willst du mehr von, über oder mit mir lesen, besuche mich auf
 |
| |
|
|
|
 |
|
adventureFAN
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 05:14 PM
|
|
Retromeister
Joined: Jul 14, 2004
Posts: 973
Status: Offline
|
|
Coole Sache!
Jetzt muss es nur noch jemand übersetzen... gibt doch bestimmt hier den einen oder anderen oder? =P |
_________________  |
| |
|
|
|
|
|
MasterPhW
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 05:58 PM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
Wenn ichs laden kann, schau ich es mir gerne mal an...  |
_________________ Willst du mehr von, über oder mit mir lesen, besuche mich auf
|
| |
|
|
|
|
|
Bong87
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 06:33 PM
|
|
Anti Pokemon Emulant
Joined: Jul 28, 2007
Posts: 1.475
Location: Ansbach
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
MasterPhW
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 06:46 PM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Jezze
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 06:54 PM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5.751
Status: Offline
|
|
Der Link führt ohnehin zum chinesischen Installer, die englische Version gibt es hier...
http://download.haozip.com/haozip_v2.3.6760.multi.exe
... und ein Mirror auf Mediafire hier.
http://www.mediafire.com/?ebvct11mfhz12
Nachtrag: Damit keine Verirrung wegen "WinRAR + 7zip" aufkommt. RAR Archive können mit diesem Archiver nicht erstellt werden. Der Vergleich bezieht sich eher darauf, dass die Einstellungsdialoge des Programm sehr stark an WinRAR anlehnt sind. |
|
_________________
Test your limits and break through!
Last edited by Jezze on May 05, 2011 - 07:04 PM; edited 1 time in total
|
| |
|
|
|
|
|
Bong87
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 06:56 PM
|
|
Anti Pokemon Emulant
Joined: Jul 28, 2007
Posts: 1.475
Location: Ansbach
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Jezze
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 07:06 PM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5.751
Status: Offline
|
|
haozip_v2.3.exe ist wie gesagt der chinesische Installer, mit dem nur die wenigstens von uns ihre Freude haben dürften.  |
|
_________________
Test your limits and break through!
|
| |
|
|
|
|
|
MasterPhW
|
|
|
Post subject:
Posted: May 05, 2011 - 11:48 PM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
DRK
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 01:21 AM
|
|
Asskickers Unite!
Joined: Sep 21, 2004
Posts: 1.836
Location: The Gates of Hell
Status: Offline
|
|
| Warum nehmt ihr nicht einfach 7-Zip? |
_________________  |
| |
|
|
|
|
|
Jezze
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 08:50 AM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5.751
Status: Offline
|
|
Ich gebe dir die gleiche Antwort, die ich vor einiger Zeit Krysmopompas auf einen ähnliche Frage gab.
"Das Einzige, mit dem sich 7-Zip brüsten kann, ist der Kompressionsalgorithmus. Denn die GUI ist in der Zeit seit Jahren stehen geblieben."
Mir geht es nicht nur um das Erstellen oder Entpacken von 7z Archiven, sondern auch um ein paar andere Dinge wie Usability und Ästhetik.
- Explorer-Ansicht
- Doppel-Ansicht
- Thumbnail-Darstellung
- Eye-Candy (moderne Icons, die nicht nach Windows 95 Zeiten aussehen)
Aber, warum gibt es überhaupt verschiedene Programme die ähnliche Aufgaben erledigen?
Quote: Alle Ressourcen und die ersten paar Menus sind bereits übersetzt. Ich versteh auch gar nicht, wie ihr zu dem Schluss gekommen seid, das Programm müsse noch aus dem Chinesischen übersetzt werden, da mein Screenshot ja bereits die englische GUI zeigt.
Im About-Logo steht übrigens das gleiche wie in der Titelleiste des Programms: "HaoZip (archiver) - The best free archiver of China".
Quote: Übrigens hat es mir Anfang echt Probleme bereitet, weil es doch tatsächlich 64Bit Binaries sind. Eigentlich nicht, haozip_v2.3.6760.multi.exe ist der 2-in-1 multi-language Installer für 32/64Bit. |
|
_________________
Test your limits and break through!
|
| |
|
|
|
|
|
retroK
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 09:25 AM
|
|
Site Admin
Joined: Jul 04, 2004
Posts: 12.001
Location: Frankfurt a.M.
Status: Offline
|
|
| Ich nehme für sowas und für den ganzen Rest einfach Total Commander. |
|
_________________
Alderaan shot first!
|
| |
|
|
|
|
|
MasterPhW
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 09:42 AM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
[quote:efbf1a3a5e="Jezze"]Ich versteh auch gar nicht, wie ihr zu dem Schluss gekommen seid, das Programm müsse noch aus dem Chinesischen übersetzt werden, da mein Screenshot ja bereits die englische GUI zeigt.
Wer redet denn bitte von aus den Chinesischen? Wir sind immer noch Deutsche und einige könnten vielleicht ein Deutsches GUI brauchen, was ich gerade am erstellen bin.
[quote:efbf1a3a5e="Jezze"]
Im About-Logo steht übrigens das gleiche wie in der Titelleiste des Programms: "HaoZip (archiver) - The best free archiver of China".
I c. Thx
[quote:efbf1a3a5e="Jezze"]Quote: Übrigens hat es mir Anfang echt Probleme bereitet, weil es doch tatsächlich 64Bit Binaries sind. Eigentlich nicht, haozip_v2.3.6760.multi.exe ist der 2-in-1 multi-language Installer für 32/64Bit.
Dann hats wohl nur die 64er version installiert (was auch Sinn macht), weil ich nen 64er Betriebssystem nutze.
Warum habt ihr eigentlich meinen abgesplitterten Thread wieder umbenannt?
Wollte ihn eigentlich großteils für die Kommunikation über die Übersetzung nutzen. |
_________________ Willst du mehr von, über oder mit mir lesen, besuche mich auf
Last edited by MasterPhW on May 06, 2011 - 09:50 AM; edited 1 time in total
|
| |
|
|
|
|
|
Jezze
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 09:50 AM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5.751
Status: Offline
|
|
Quote: Wir sind immer noch Deutsche und einige könnten vielleicht ein Deutsches GUI brauchen [...]
Da könnst du allerdings Recht haben. An die Möglichkeit hatte ich nicht gedacht, da bei mir ohnehin 90% der Anwendungen englisch sind. |
|
_________________
Test your limits and break through!
|
| |
|
|
|
|
|
MasterPhW
|
|
|
Post subject:
Posted: May 06, 2011 - 09:56 AM
|
|
News Scout
Joined: Jul 06, 2004
Posts: 1.919
Location: W-Live
Status: Offline
|
|
| [quote:159ced7ae9="Jezze"] Quote: Wir sind immer noch Deutsche und einige könnten vielleicht ein Deutsches GUI brauchen [...]
Da könnst du allerdings Recht haben. An die Möglichkeit hatte ich nicht gedacht, da bei mir ohnehin 90% der Anwendungen englisch sind.
Hab damit auch kein Problem, aber Recht hat er, wenn er nach einer Deutschen Übersetzung fragt. Deswegen hab ich mich mal rangesetzt. 
Danke fürs wieder umbenennen. |
_________________ Willst du mehr von, über oder mit mir lesen, besuche mich auf
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Register
Log in to check your private messages
Log in
