|
Downloads
|
|
|
|
Forum
|
|
MEMBERS ONLINE | Currently no members online. |
You are an anonymous user. You can register for free by clicking here |
| |
|
|
Review of the moment
|
|
|
|
|
|
|
Author |
Message |
mbcoolness
|
|
Post subject: Mehr Snes Translations!
Posted: Apr 07, 2005 - 10:44 PM
|
|
Retrohling
Joined: Apr 07, 2005
Posts: 15
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: May 17, 2005 - 06:17 AM
|
|
|
Weiß nicht in wie fern es erlaubt ist hier weiter zu verlinken,aber ich schick dich einfach mal zu
http://www.romhack.de/, dort findest du alle aus Deutschland stammenden Deutschen Spiele Translations
die jeh in irgend einer Form raus gekommen sind, sowie so gut wie alle existierenden Tutorials für eine ROM Translation ^^
Wenn du wirklich so gut in Englisch bist, dann solltest du dir vor allem die englisch sprachigen Tuts anschauen,
da die deutschen tutorials noch nicht umbedingt so weit gehen.
Desweiteren erhälst du sicher, bei speziellen Frage, hilfe im GTB Forum:
http://gtb.romhack.de/
Das letzte übersetze Spiel ist meineswissens Staf Fox 2, übersetz von d4s,
ein "internationales Projekt" wo viele ROMHacker dran mit gearbeitet haben,
da das Spiel wohl extrem schwer "zu knacken" war, wenn du dich fragst warum ich sage "knacken", schau dir die Tuts an
Jedenfalls gibt es es noch "sehr viele" Englische Übersetzungen von Gruppen, die nur darauf warten, übersetzt zu werden *g*
In einem solchen Fall hast du es dann einfacher, du kanst die jeweilige Gruppe anfragen, ob sie dir Scripts etc. geben, dann brauchst du "nur noch", zu übersetzen XD
Letzendlich ist zu sagen, das wohl noch ein paar letzte Deutsche ROM Translators an ihren Übersetzungen arbeiten,
jedoch ist das Thema ROMHacking, in Deutschland sehr rar gesäht, du kasnt die Deutschen Translators, die es wirklich können,
mit einer Hand abzählen, jedenfalls noch Translators, die noch aktiv sind.
Privat, und auch objektiv, würde ich sagen das d4s der proffesionellste, und auch der mit der meisten Ahnung ist ^^
Es wäre wirklich nicht schlecht, wenn die dortige Front ein wenig unterstützt werden würde |
|
|
|
|
|
Gendo83
|
|
Post subject:
Posted: Jun 28, 2005 - 12:14 AM
|
|
Retrohling
Joined: Apr 29, 2005
Posts: 5
Status: Offline
|
|
Auch wenn das jetzt wahrscheinlich OT ist:
Wie kam es eigentlich dazu, das es in der Deutschen Trans Szene so ruhig wurde?
Wenn ich mich da zurück erinnere... wo es jeden Tag auf G-Trans neue News zu laufenden Projecten gab, und an allen ecken an verschiedenen Spielen gearbeitet wurde. |
|
|
|
|
|
adventureFAN
|
|
Post subject:
Posted: Jul 19, 2005 - 02:09 PM
|
|
Retromeister
Joined: Jul 14, 2004
Posts: 973
Status: Offline
|
|
Ja, an die Zeiten kann ich mich auch noch erinnern... ich sag nur Seiken Densetsu 3 ^^
Aber grade bei G-Trans scheint es so, als wäre das gesamte Projekt auf Glatteis gesetzt worden... ich warte seit Jahren auf die Übersetzung von Chrono Cross oder Legend of Mana |
_________________
|
|
|
|
|
|
All times are GMT + 1 Hour
|
|
|
|
|
|
|