| Author |
Message |
Jezze
|
|
Post subject: Wollt ihr mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks?
 Posted: Aug 16, 2009 - 05:58 PM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5301
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
Ich wollte schon seit einiger Zeit den alten Poll ablösen, doch mir war bisher keine sinnvolle Frage eingefallen.
Wie es bereits im Titel steht, möchte ich nun gerne von euch wissen, ob ihr auf AEP mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks lesen möchtet. |
|
_________________
Sometimes I think the compiler ignores my comments.
|
| |
|
|
|
 |
|
krysmopompas
|
|
|
Post subject: Wollt ihr mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks?
Posted: Aug 16, 2009 - 06:10 PM
|
|
Retrogott
Joined: Jun 19, 2008
Posts: 1929
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
| Ich habe mal mit nein gestimmt. Romhacks sollten schon was ganz besonderes sein, um hier als News zu gelten. Übersetzungen würde ich sagen auch nur, wenn es sich um aufwendigere Projekte handelt. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
mateyo
|
|
|
Post subject: Wollt ihr mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks?
Posted: Aug 16, 2009 - 07:46 PM
|
|
Retrogott
Joined: Jul 16, 2008
Posts: 1635
Location: Frankfurt am Main
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
ich würde gern hier auch über translations informiert werden. jetzt nicht umbedingt jede ich übersetze ghostbuster für c64 translation, sondern schon gerne etwas aufwändigere, wie z.b. den stand von der policenauts übersetzung für sega saturn und ähnliches.
romhacks find ich persönlich komplett uninteressant. sorry :/ |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Wollt ihr mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks?
Posted: Aug 16, 2009 - 07:57 PM
|
|
Ex-Member
Joined: Feb 28, 2005
Posts: 3561
Location: überall und nirgends
Highscores in 05/2013
|
|
Translations ja, besonders von JP zu EN. Zu DE eher weniger zumindest wenns bereits EN gibt. Tja Rom-Hacks... wenns so Hacks sind wie z.B. die Debug-Beta von Starfox 2 lauffähig machen und mehr oder weniger zu finalizen, ja ok. Aber Level- & alles sonstige an Hacks? Nee, wer braucht die Miriaden an Durchschnitt denn meistens schon?...
D.H.: "Ja, aber nur Übersetzungen." |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ragnarok
|
|
|
Post subject: Wollt ihr mehr News zu Übersetzungen und ROM-Hacks?
Posted: Aug 16, 2009 - 08:18 PM
|
|
Jinxed
Joined: Dec 12, 2006
Posts: 5064
Location: 기정동
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
| Mich nix brauchen sowas, mich nix stören sowas. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
fuzzi23
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 16, 2009 - 08:23 PM
|
|
Overlay Designer
Joined: May 05, 2006
Posts: 2684
Location: Köllefornien
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
| Mich würden dann auch eher die Übersetzungen interessieren. Hauptsächlich im Bereich der wirklich guten RPG's. Obwohl ich eher selten dazu komme in die News zu gucken. Hab also für Punkt zwei gestimmt. |
_________________  |
| |
|
|
|
|
|
sco
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 19, 2009 - 09:28 PM
|
|
Retrokenner
Joined: Dec 11, 2005
Posts: 94
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
prinzipiell sind das nützliche infos, sowohl dass (neue) übersetzungen gibt - hier wär ja insbesondere die qualität der translation interessant
als auch hacks - hier sollte dann aber auch der interessante teil verfügbar sein (was wie gemacht, details technischer natur) und nicht (nur) ne meldung "das gibt mario brothers mit neuen farben" - das interessiert wohl kaum jemanden... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
atemschutzbaer
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 19, 2009 - 11:15 PM
|
|
Retromeister
Joined: Apr 06, 2007
Posts: 1392
Location: Reilingen
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
Quote:
"das gibt mario brothers mit neuen farben" - das interessiert wohl kaum jemanden...
also mich schon! Wollte Mario schon immer einmal in anderen Farben sehen !Ne Scherz beiseite, die Übersetzungen fände ich auch interresanter, zumindest wenn es sich um interresante Spieleperlen handelt die der deutschen Sprache noch nicht zugeführt wurden. |
|
_________________
“Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails.
Explore. Dream. Discover.„
~ Mark Twain
|
| |
|
|
|
|
|
MaximumCry
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 20, 2009 - 10:20 AM
|
|
Retrokenner
Joined: Nov 09, 2006
Posts: 350
Location: Niederbayern
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
Hmm hats nicht die gleiche Umfrage bezüglich des Themas nicht schonmal gegeben?
Übersetzungen bin ich schon dafür, Hacks eher nicht. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
streen
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 27, 2009 - 12:46 AM
|
|
Retromeister
Joined: Oct 11, 2008
Posts: 807
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
uhja
translation und hacks, wuff her damit *strahl*
*hust*
das wäre echt toll wenn ihr das als news anbietet einige wissen sicher wieso hrhr *hust* |
|
_________________
If I ever
If I never
Make me want to stand up for whatever
Make me say
Make me pay
Make me understand you're there for me
|
| |
|
|
|
|
|
Ragnarok
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 27, 2009 - 03:57 AM
|
|
Jinxed
Joined: Dec 12, 2006
Posts: 5064
Location: 기정동
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
streen wrote: uhja
translation und hacks, wuff her damit *strahl*
*hust*
das wäre echt toll wenn ihr das als news anbietet einige wissen sicher wieso hrhr *hust*
Tja, da könnte man auch Mario Uhana oder Klaudius W. Wasser mal fragen - die haben da aus so einem Forum jede Menge nützlicher Sachen erfahren. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Jezze
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 27, 2009 - 09:31 AM
|
|
Banned Team Member
Joined: Oct 30, 2004
Posts: 5301
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
Um vielleicht etwas Licht in die Sache zu bringen, was ich mit Hacks gemeint habe. Ich dachte dabei an wirklich aufwendige Modifikationen, die zu einem originellen und rundem "neuen" Spiel führen.
Bspw.Chrono Trigger - Crimson Echoes (canceled)
The Legend of Zelda - Parallel Worlds
Mario Kart R
Super Mario World 2+2 - Yoshi’s Island |
|
_________________
Sometimes I think the compiler ignores my comments.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 27, 2009 - 09:33 AM
|
|
Ex-Member
Joined: Feb 28, 2005
Posts: 3561
Location: überall und nirgends
Highscores in 05/2013
|
|
| Mario & Klaudius, die würd ick gern ma treffen. Die sollen sehr gut drauf sein... Kennt die streen ni auch? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
streen
|
|
|
Post subject:
Posted: Aug 27, 2009 - 12:59 PM
|
|
Retromeister
Joined: Oct 11, 2008
Posts: 807
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
wajakla das sowas komm -_-
@falcone jaaaaaa ich kenne die -_- |
|
_________________
If I ever
If I never
Make me want to stand up for whatever
Make me say
Make me pay
Make me understand you're there for me
|
| |
|
|
|
|
|
Maturion
|
|
|
Post subject:
Posted: Sep 08, 2009 - 11:06 PM
|
|
Retroanfänger
Joined: Feb 07, 2008
Posts: 30
Location: München
Highscores in 05/2013
Status: Offline
|
|
Übersetzungen:
JP-EN
EN-DE
Romhacks:
Nur aufwändigere Projekte |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Search
Register
Log in to check your private messages
Log in
Arcade / Games
![[Valid RSS]](images/powered/valid-rss.png "Validate my RSS feed"){kind=small}